1、空气中本就是有水的
1. There is water in the air.
即所谓空气的“湿度”，空气被紧缩以后就会成为过饱和状态，空气中的水析出，成为液体。紧缩空气中的水分含量与空气的湿度有关，如机房内的环境过于湿润，或者时节缘由，就会使无暇气中的水含量超出。
That is, the so-called "humidity" of air, air will become supersaturated after being compressed, water in the air will precipitate and become liquid. The moisture content in the compressed air is related to the humidity of the air. If the environment in the engine room is too wet, or because of the season, the water content in the spare air will exceed.
2、紧缩过程产生液态水
2. Production of liquid water during compaction
空压机工作机遇头的的内部温度是十分高的，吸入的自然空气中的水份，会在空压机的运转过程时构成水蒸气，随紧缩空气排出。
The internal temperature of the air compressor's working opportunity head is very high. The moisture in the inhaled natural air will form water vapor during the operation of the air compressor, which will be discharged with the compressed air.
而储气罐不只能够给紧缩空气提供一个缓冲和储气的空间，还能够起到给紧缩空气降温的作用。当紧缩空气经过储气罐时，高速的气流撞击到储气罐壁使其产生汇流，在储气罐内使温度快速降落，使大量的水蒸气液化，构成冷凝水。假如赶上湿润的天气或者冬季，还会构成更多的冷凝水。
The gas storage tank can not only provide a buffer and storage space for the compressed air, but also play a role in cooling the compressed air. When the compressed air passes through the gas storage tank, the high-speed air stream impacts the wall of the gas storage tank to produce a confluence, which makes the temperature drop rapidly in the gas storage tank, and liquefies a large amount of water vapor to form condensate water. If we catch up with wet weather or winter, more condensate will be formed.
3、空压机本身自带的排水措施失效
3. Failure of drainage measures of air compressor itself
空压机自身自带的自动排水器梗塞或储气罐的自动排水器梗塞。(空压机自带的只保证初级排水功用)
The air compressor has its own automatic drain obstruction or the automatic drain obstruction of the gas storage tank. (Air compressor only guarantees primary drainage function)
4、短少相应特地的紧缩空气枯燥设备
4. Short and Special Compact Air Drying Equipment
没有装置相应的枯燥机或者装置后没有正常的工作(枯燥设备发作毛病，没有及时发现和处置)，空压机紧缩后的气体没有及时的处置，招致扫除后依然含有大量的水分，无法到达正常运用请求。
Without the corresponding dryer or device, there is no normal work (the drying equipment has a problem, not found and disposed in time), the compressor compressed gas has not been disposed in time, resulting in a large amount of moisture after cleaning, unable to reach the normal operation request.
5、请求高的场所还需求更高等级的排水设备
5. Places with high requests also require higher-level drainage equipment.
在对紧缩机气体质量请求很严厉的消费工艺上，普通都会有精细过滤器等设备，对气体停止二次动作，进一步净化，直抵达到消费请求。
In the process of consuming compressor gas with strict quality requirements, there are usually fine filters and other equipment to stop the second action of the gas and further purify it until it reaches the consumption request.
为了保证气体质量满足消费工艺，当您的空压机呈现有水的状况的时分，您能够依据上述状况及时排查缘由，找出毛病所在，采取弥补措施。
In order to ensure the quality of gas to meet the consumption process, when your air compressor presents a water situation, you can timely check the reasons according to the above situation, find out the fault, take remedial measures.
紧缩空气中含水量高的影响
Effect of High Water Content in Compact Air
有客户问：“空压机两个月没放水，会有什么影响?”
A customer asked: "Air compressor did not discharge water for two months, what impact will it have?"
不放水的话，会招致紧缩空气中含水量增加，影响气体质量，对后端的用气设备产生影响，更可能影响产品质量。例如：会在产品标明留下水渍，喷漆构成气泡等等;
If no water is released, the water content in the compressed air will increase, the quality of the gas will be affected, the back-end gas equipment will be affected, and the quality of the product will be more likely to be affected. For example, the product will be marked with water stains, spray paint to form bubbles and so on;
对空压机自身来说，会形成油气别离效果变差、油气别离器压差变大，更会惹起机件锈蚀，可能形成更大的毛病。
For the air compressor itself, the effect of oil-gas separation will become worse, the pressure difference of oil-gas separator will become bigger, which will cause the rust of the machine parts, and may cause greater defects.
This article is organized and published by Jinan Air Compressor. Do you know something about these contents? For more information, please click: http://www.jnkbjx.com. We will have more wonderful content for you to see.
